»  Română  »  English

First page  »  Circullar Letters
Circullar Letters
Circullar Letter No. 173 from 23rd of March 2020 about MOLDOVA'S ORIGINAL DOCUMENTS
Published Date: 23.03.2020 13:31   

Due to pandemic disease of Coronavirus (COVID-19) declared on 11th of March 2020 by World Health Organization (WHO) and due to the restrictions of States taken as preventive measures of spread of this disease and difficulties regarding mail delivery, or other means of delivery of documents, , in cases when the original documents are en-route to the vessel, in such cases, a grace period of ninety (90) days, shall be granted from the date of issuance of the certificates during which printed colour copies of such documents will be carried on-board as evidence of compliance/certification.

CIRCULLAR LETTER

MOLDOVA'S ORIGINAL DOCUMENTS

No. 173 from 23rd of March 2020

 

To: Port State Control (PSC), Shipping Agents, Ship-owners/Operators, General Safety Inspectors (GSI), Recognized Organisations (ROs)

The Naval Agency has undertaken proactive measures to inform all concerned on Moldova’s position with respect to on-board copies of the required flag state documents mentioned below. The Naval Agency of the Republic of Moldova requires that all original documents must be carried on board on Moldova Flagged vessels.

However, due to pandemic disease of Coronavirus (COVID-19)  declared on 11th of March  2020 by World Health Organization (WHO) and due to the restrictions of States taken as preventive measures of spread of this disease and difficulties regarding mail delivery, or other means of delivery of documents, , in cases when the original documents are en-route to the vessel, in such cases, a grace period of ninety (90) days, shall be granted from the date of issuance of the certificates during which printed colour copies of such documents will be carried on-board as evidence of compliance/certification, the colour copy of any document issued by the Naval Agency shall be assumed to have the same validity as the original document.

The period of ninety (90) days shall be extended, but with the exception of the case in which the situation will become acute, in this case it will be allowed to extend the term given for printed colour copies for the operation of the ship and the transportation of the goods further.

Documents include but may not be limited to the following:

  1.  Certificate of Provisional Registration or Certificate of Ownership;
  2.  Provisional or Permanent Certificate of Navigation;
  3.  Provisional or Permanent Minimum Safe Manning;
  4.  Provisional or Permanent Ship Radio License;
  5.  Certificate of Insurance or other Financial Security in Respect of Civil Liability for Oil Pollution Damage (CLC);
  6.  Continuous Synopsis Record (CSR);
  7.  Exemption Certificates, Waiver of Requirements, Equivalent of Arrangements, Attestation Letters;
  8.  Dispensation Letter;
  9.  Declaration of Maritime Labour Certificate Part I (DMLC Part I) – statement of compliance;
  10.  Endorsement Certificate for Officers;
  11.  Special Voyage Permit (SVP);
  12.  Interim and Full-Term Statutory Certificates (where applicable).

 

The verification of the documents may be carried out by submitting the copy of document to the Naval Agency Head Office at email: info@maradmoldova.md

Naval Agency anticipates your cooperation and assistance.

Attached files
new_circullar_letter_scan_certificates_3668919.pdf
pdf, 509 KB

Visits: 88

Other from Circullar Letters
Published Date: 01.04.2020 17:33   
Extension of statutory inspections and issuance/endorsement of statutory certificates, extension of certificates of endorsements issued under I/10 of the STCW Convention, due to COVID-19 pandemic period
Published Date: 10.12.2019 10:31   
The Naval Agency has undertaken proactive measures to inform Masters, Ship-Owners, Barebout-charters and Operators of the ships, the Moldova’s position regarding the mandatory submit of inspection/survey reports.
Published Date: 13.06.2019 08:14   
The Naval Agency has undertaken proactive measures to inform all concerned on Moldova’s position with respect to original and color copy documents mentioned below for the the provisional/permannet registration of the ships.
Published Date: 11.06.2019 07:10   
The Naval Agency has undertaken proactive measures to inform all concerned on Moldova’s position with respect to on-board copies of the required flag state documents mentioned below. The Naval Agency of the Republic of Moldova requires that all original documents must be carried on board on Moldova Flagged vessels. However, in cases when the original documents are en-route to the vessel, in such cases, a grace period of thirty (30) days shall be granted from the date of issuance of the certificates during which printed colour copies of such documents will be carried on-board as evidence of compliance/certification.
Published Date: 07.06.2019 13:14   
Судовладельцам эксплатирующим суда под флагом Молдовы по реке Дунай, об обеспечении беспрепятственных перевозок грузов по реке Дунай из портов Румынии, должны, через портового агента, отправить запрос на электронный адрес laurentiu.radulescu@mt.ro и dtindir@mt.ro с указанием наименования судов, участвующих в перевозке, их номера IMO или EU, а также количество и типа перевозимых грузов.
Published Date: 24.05.2019 13:21   
Published Date: 24.05.2019 13:01   
Published Date: 04.03.2019 10:37   
Published Date: 27.02.2019 09:07   
Published Date: 15.01.2019 12:24   
Published Date: 02.01.2019 12:47   
Published Date: 29.11.2018 13:47   
Published Date: 20.10.2017 20:43   
Published Date: 20.10.2017 14:11   
559 Circullar Letter 20.10.2017
Published Date: 20.06.2017 20:31   
Published Date: 31.03.2017 20:30   
Published Date: 14.03.2017 20:30   
Published Date: 27.02.2017 20:29   
Published Date: 13.02.2017 20:28   
Published Date: 21.12.2016 20:25   

1 - 20 from 34
First page  »  Circullar Letters


© 2020 Naval Agency, Moldova
Toate drepturile rezervate
Developed by MoldData
PAGE UP